The Crystal Serenity cruise ship arrives in New York after its ground-breaking but controversial voyage through Canada’s Northwest Passage, a trip that was made possible by warming temperatures that have melted ice cover in the Arctic.